interessante Logik [ von Remigius am 2008-05-01 18:35:42 ]

Der Eierhändler verlangt im Winter 30 Cent statt 20,
der Kunde beschwert sich,
der Händler sagt, dass die Hennen im Winter weniger legen,
darauf der Kunde:

"és hòbds jò pràgdische héna:
mid zwòandsg zéndd gfréad-s éa s lóch dsùa,
und mid dràjssge lèjnd-s-as éa wìdà auf!"

Vergleiche: [ von JoDo am 2008-06-09 18:04:45 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-6885-at-auflana.html

"Jacob Grimm [ von Koschutnig am 2008-06-10 10:16:11 ]
hatte 3 Herleitungen für 'Aufleinen', die wahrscheinlich alle drei nicht stimmen", sagt Peter Schmitt vom Grimm'schen Deutschen Wörterbuch. "'aufleinen' ist ein irgendwann ausgestorbenes Wort für 'auftauen', auch im Sinn von 'verschwinden'" (zitiert nach "Der Tagesspiegel" www.tagesspiegel.de/zeitung/die-dritte-seite;art705,2084251)